當地時間4月13日12時整，由中國電建集團承建的厄瓜多爾辛克雷水電站首批四臺機組正式投產發電。

辛克雷水電站位于厄瓜多爾東北部，距首都基多130公里，主體工程由首部樞紐、輸水隧洞、調節水庫和地下廠房四個部份組成，共安裝8臺單機18.75萬千瓦的高水頭沖擊式機組。電站總投資23億美元，總裝機150萬千瓦，年發電量88億千瓦時，是中國在海外建成投產的最大水電站，也是中厄兩國深度合作的重大典范性工程。

厄瓜多爾素有“度假天堂”的美譽，但水電等基礎設施落后是指月齊經濟社會發展的一大“軟肋”，每天需要花費200萬美元從國外購電。辛克雷水電站的建成，將徹底改變厄瓜多爾嚴重缺電的歷史，極大地改善當地民生，每年可減少二氧化碳排放量400萬噸，為環境保護和減緩氣候變化做出巨大貢獻。

2009年10月5日，中厄雙方經過一場長達六個月的艱苦談判后，辛克雷水電站EPC總承包合同正式簽署。2010年7月28日，該電站正式開工，采用中國資金、技術、制造以設計、采購、施工（EPC）的模式總承包建設。

中國電建水電十四局副總經理、辛克雷水電站項目總經理字繼權表示：“這是一個龐大而復雜的工程，即使放在國內實施也非常艱難，更別說是遠在萬里的異國他鄉。”

據了解，辛克雷水電站地處多雨氣象區，主體工程分布在80余公里的原始叢林中，水頭高達612米，管理跨度大、技術難度高、建設工期緊，項目施工面臨極大挑戰。工程地處南美中高端市場，社會環境復雜多變，當地政黨眾多，議會強大，環保要求極高，項目實施面臨來自法律、政治、勞工和環保等方面的風險。

此外從合同上看，項目既沒有采取國際通用的菲迪克條款，也有別于當地的通行范本，而是使用基于雙方談判達成的獨特版本。其合同約定非常嚴格，工程延期和機組效率不達標將面臨巨額罰款。

“電站主要建筑物分布在80多公里長的原始森林中，戰線長、管理難；合同總工期66個月，首批四臺機組開工后第60個月發電，項目執行期短、強度高；眾多設備材料、工程技術人員需從中國和世界各地集結，數量多、跨度大；合同語言為西班牙語，對初涉南美市場的中國水電，適應當地語言和環境、文化習俗也是嚴峻考驗。” 字繼權稱。

由于該項目是中國電建打入南美中高端市場的第一個水電工程，在標準化的問題上也是一波三折。

據介紹，南美地區工程建設通用的是歐美標準，與中國標準存在較大差異。“當地業主和咨詢非常重視現場、事實和數據。現場是指施工要按照措施上所寫的去干，事實是指質量監督要全過程旁站，數據是指檢測結果要與設計一致。”項目部技術助理王廷益解釋，“我們要在南美這個中高端市場要真正走好、走進去，就必須對接國際慣例。”隨后，項目部組織相關人員召開了一整天會議，對照咨詢下達的整改函，逐條制定措施，要求按照標準化、規范化組織施工。

辛克雷水電站采用經過魯布革、三峽、小浪底、溪洛渡水電工程檢驗的施工技術，在適應國際慣例的同時，占據世界水電行業半壁江山的中國水電，也把國內處于世界領先水平的工藝工法運用到工程建設中。

據了解，強地震區河床沖積層軟基處理的防滲墻、振沖樁、灌注樁施工沒有美國標準，項目部就把中國標準翻譯成西班牙語并培訓業主咨詢，按中國標準實施。因為中國的固結灌漿的檢查標準明顯高于歐美，他們就積極推行高標準，在各項指標均滿足美標的基礎上，廣泛采用中國的外加劑、止水材料、錨索材料、化灌材料。

厄瓜多爾火山灰資源豐富，屬優質活性摻合料，但整個南美卻極少使用。項目部依據中國規范，通過大量試驗研究，創新性地將火山灰成功運用到混凝土施工中，更加充分地保證了混凝土質量，極大地降低施工成本。

六年來，在常年多雨多濕氣候條件下，中國電建攻克了世界級技術難題，完成龐大復雜的工程履約。首部大壩施工區，在80米超厚火山灰覆蓋層上矗立起大型系列工程建筑群；輸水隧道施工區，戰勝多起涌水涌沙坍塌難關，成功穿越39條不良地質帶，貫通24.8千米南美最長輸水隧道；引水上平洞施工區，在極為艱苦條件下連續戰勝多次坍塌、涌水，兩條600米級超深引水豎井取得超高精度貫通；廠房施工區，大型洞室群高標準成功開挖，首批4臺單機18.75萬千瓦的高水頭沖擊式發電機組安裝成功、并網發電。

網址鏈接：http://www.cnenergy.org/dl/sd/201604/t20160418_285305.html